|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 lasa |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Miainga, mandeha: Lasa anikeheo i Dada ~ Manisa telo aho dia lasa.
4Milefa, mandositra, tsy tana: Tapaka ny fatorany ka lasa ilay alika. 5Entina: Lasany ilay bokinao teto ambony latabatra. 6Vidina: Aiza hovidiko iry satroka iry -- Efa lasan' olona io, tompoko ~ Lasako dimampolo itỳ amalona itỳ. 7Angalarina, faohina: Lasan' ny sasany halina ny kisoanay. 8Tsy eo intsony: Zavatra efa lasana izany ka tsy tokony hofohazina intsony. 9Lany andro: Efa lasa izany lamody izany. 10Maty: Lasa halina tamin' ny iray Rakoto. 11Manomboka milalao: Lasa aho. [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
12qui part, qui est parti, qui s'en va, qui s'en est allé, qui commence ou a commencé à ajouter, qui s'est échappé: Veloma, fa lasa aho (Adieu, je m'en vais, je part) ~ Lasan-davitra izy (Il est allé au loin) ~ Lasa taon' itsy izy (Il est parti l'année dernière) ~ Mameleza, fa lasa ny azy (Jouez, car il a commencé) ~ Lasa aho (Je commence à jouer, je joue) ~ Tapaka ny fatorana, ka lasa tampoka izy (Les liens se sont cassés, et il s'est vite échappé).
13pris, emporté, volé, acheté: Lasako ny bokinao tao ambony latabatra (J'ai pris votre livre qui était sur la table) ~ Moa lasa any aminareo ny sininay? (Auriez-vous pris notre cruche chez vous?) ~ Lasan'ny sasany halina ny ombinay (On a volé nos boeufs la nuit dernière) ~ Lasako iraimbilanja ity satroka ity (J'ai acheté ce chapeau un franc). 14qui a fait son temps, passé, mort: Efa lasa izany lamody izany (Cette mode a fait son temps) ~ Tonga taty tamin'ny taona lasa izy (Il est venu ici l'année dernière). [1.3] |
| Ohatra |
15 Malahelo vady lasan-davitra
[2.69]
16 Dia lasan' izy roa lahy ny tanimbary. [2.293] 17 izay no olonay lasanareo any andafy, koa tsy aterinareo fa tananareo any ihany [2.366] 18 Taon-dasa, tsy tsaroana tokoa ny an' i Datoa [2.445] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Tovy hevitra | 24lasana |
| Mpanahaka | 25 dila, 26 nadionyranonitana, 27 nandao, 28 nanifidrano, 29 nylalanamodynonasianyolona, 30 niala, 31 nidify, 32 niendaka, 33 nihataka, 34 nirintona, 35 nisava, 36 nisinda, 37 nisintaka, 38 nisintona |
| Kamban-teny rehetra | 39Fikambanana 28 amin' io teny io |
| Ohabolana | 40 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | 41 lasa, 42 sala |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|